Bird Stories from Burroughs

«داستان‌های پرندگان از باروز» (Bird Stories from Burroughs) در ۱۹۱۱ توسط هوتن میفلین منتشر شد و از میان آثار جان باروز، طبیعت‌نگار بزرگ آمریکایی، جالب‌ترین نوشته‌های دربارهٔ پرندگان را در یک جلد گرد آورده است. گردآورنده‌ها در مقدمه یادآوری می‌کنند که نخستین کتاب باروز، «ویک‌رابین»، فصلی به نام «دعوت» داشت؛ دعوتی به تماشا و شناخت پرندگان.

برای هر گونهٔ پرنده یک فصل اختصاص یافته و فصل‌ها بر اساس زمان رسیدن پرنده در بهار، آشیانه‌سازی یا فصلی که بیشتر دیده می‌شود چیده شده‌اند، تا خواننده با گذر سال همراه پرندگان پیش برود. نقاشی‌ها از لوئیس آگاسیز فوئرتس، یکی از معروف‌ترین تصویرگران پرندگان آمریکا، است و بر جذابیت کتاب می‌افزاید.

نثر باروز آرام، دقیق و عاشقانه است؛ او پرنده را نه موضوعی علمی و خشک، بلکه همسایه‌ای زنده می‌داند. کتاب برای نوجوانان و بزرگسالانی مناسب است که می‌خواهند مشاهده و گوش دادن به صدای پرندگان را آغاز کنند.