Birds in London

«پرندگان در لندن» نوشتهٔ ویلیام هنری هادسن (۱۸۴۱ــ۱۹۲۲)، طبیعت‌گرا و نویسندهٔ آرژانتینی‌تبار انگلیسی، در سال ۱۸۹۸ منتشر شد. کتاب با نقاشی‌های برایان هوک و ا. د. مک‌کورمیک و عکس‌هایی از ر. ب. لاج همراه است. نویسنده در پیشگفتار می‌گوید فصل نخست هدف و دامنهٔ اثر را توضیح می‌دهد.

هادسن شهر بزرگ لندن را، که معمولاً جای انسان و ماشین دانسته می‌شود، از نگاه پرندگان می‌بیند. او به گنجشک‌ها، کلاغ‌ها، کبوترها، پرندگان آبی پارک‌ها و دیگر ساکنان بالدار شهر می‌پردازد و می‌پرسد که آن‌ها چگونه در میان ساختمان‌ها و جمعیت جا باز می‌کنند و رفتارشان چه تغییری کرده است.

نثر کتاب نرم، دقیق و پر از علاقه به جزئیات است و هادسن گاه با طنز و گاه با دلسوزی دربارهٔ رابطهٔ انسان شهری و طبیعت می‌نویسد. دوستداران پرنده‌نگری، طبیعت‌نگاری و تاریخ شهر لندن در عصر ویکتوریا از آن لذت می‌برند و می‌توانند آن را آغازی برای آشنایی با نثر هادسن بدانند.