Borth Lyrics

«ترانه‌های بورث» مجموعه شعری از ادوارد ثرینگ، مدیر مدرسهٔ اپینگهام، است که در سال ۱۸۸۱ با تصویرهای سی. راسیتر منتشر شد. مقدمهٔ کتاب مخاطبانش را کسانی می‌داند که در اردوی عجیب مدرسه در سال‌های ۱۸۷۶ و ۱۸۷۷ شرکت داشتند.

در آن سال‌ها بیماری، مدرسه را ناچار کرد به بورث، شهری ساحلی در ولز، نقل مکان کند. ثرینگ در این شعرها آمیزه‌ای از ویرانی و امنیت، ترس و شادی، و دریا و هم‌بستگی دانش‌آموزان را ثبت می‌کند.

کتاب به پژوهشگران تاریخ آموزش بریتانیا و دوستداران شعر ویکتوریایی توصیه می‌شود و نمونه‌ای از شعر مناسبتی و مدرسه‌ای آن زمان است.