Captain Lucy in France

«کاپیتان لوسی در فرانسه» دومین داستان از مجموعهٔ «کاپیتان لوسی» نوشتهٔ آلین هاوارد است و در سال ۱۹۱۹، اندکی پس از پایان جنگ بزرگ، منتشر شد. در مقدمهٔ کتاب آمده است که خوانندگانی که لوسی گوردن را در جزیرهٔ فرماندار شناخته‌اند، این بار او را بسیار دورتر از خانه می‌یابند.

لوسی یکی از هزاران جوانی است که چند ماه جنگ برایشان دگرگونی‌هایی بیش از یک عمر به همراه آورد. داستان در فضای فرانسهٔ زمان جنگ می‌گذرد، جایی که صدای توپ‌ها نزدیک است و زندگی روزمره با خدمت و کمک به سربازان گره خورده است. نویسنده به جای تمرکز بر صحنه‌های نبرد، بر تجربه‌های شخصی، دوستی‌ها و وظیفه‌شناسی شخصیت‌ها نظر دارد.

کتاب با لحنی میهنی و ساده برای دختران و پسران نوجوان نوشته شده و تصویری از نگاه آمریکایی‌ها به مشارکت در جنگ جهانی اول به دست می‌دهد. خواننده‌ای که به ادبیات نوجوانان اوایل قرن بیستم و نگاه زنان و دختران به جنگ علاقه دارد، در آن مطالب جالبی خواهد یافت.