Cast Upon the Breakers

«افتاده بر امواج» از رمان‌های نوجوانان هوراشیو آلجر است و پسری به نام رادنی را دنبال می‌کند که پس از خیانت سرپرستش ناگهان بی‌پناه و بی‌پول می‌شود. فصل‌ها از «یک سرپرست بی‌وفا»، «صندوقچهٔ جواهرات» و «ناپدید شدن عجیب» شروع می‌شود و رادنی را به شهر، پناهگاه روزنامه‌فروش‌ها و کارهای ساده می‌کشاند؛ جایی که باید فقط با کار و درستی روی پای خودش بایستد.

آلجر الگوی داستان‌های خود را از پسرانی می‌سازد که با وجود فقر و بدشانسی از اصول اخلاقی دست نمی‌کشند. در این کتاب هم اتهام دزدی، اخراج و بدگمانی دیگران مانع‌هایی‌اند که قهرمان باید با صبر و صداقت از آن‌ها بگذرد، تا آنجا که عنوان یکی از فصل‌های بعدی از «چرخش شگفت بخت» حرف می‌زند. جزئیات پایان را بهتر است خودتان بخوانید.

کتاب نخست در سال ۱۸۹۳ در مجلهٔ آرگوسی به‌صورت پاورقی منتشر شد. زبان آن ساده و جمله‌هایش روشن است، پس برای نوجوانان و زبان‌آموزانی که ادبیات کلاسیک آمریکایی را با ماجرایی پرتحرک شروع می‌کنند، مناسب است.