Paul the Peddler

«پل دستفروش، یا بخت‌آزمایی یک بازرگان جوان خیابانی» (۱۸۷۱) از هوراشیو آلجر، پرکارترین نویسندهٔ داستان‌های نوجوانان در آمریکای قرن نوزدهم است. آلجر کشیش بود و در نیویورک به وضع پسران خیابانی توجه داشت؛ داستان‌هایش معمولاً دربارهٔ پسرانی فقیر و درستکارند که با کار و پشتکار راهشان را باز می‌کنند.

پل در این کتاب پسر نوجوانی است که برای گذران زندگی به دستفروشی در خیابان‌های نیویورک می‌پردازد. فهرست فصل‌ها از رقبای او، از دست دادن سبدش و کار جدید می‌گوید و بعد به ماجرای حلقهٔ الماس، گروفروشی و مردی حقه‌باز به نام فلیکس مونتگومری می‌رسد. پل با زیرکی و صداقت از تله‌ها بیرون می‌آید و با تلاش بی‌وقفه پیشرفت می‌کند.

داستان سرراست و پر از اخلاق‌گرایی است و تصویری ساده از شهر نیویورک پس از جنگ داخلی به دست می‌دهد. برای کسانی که می‌خواهند انگلیسی ساده بخوانند یا با ادبیات نوجوان آمریکای قرن نوزدهم و «رؤیای آمریکایی» آشنا شوند، گزینهٔ مناسبی است.