Churchwardens' Manual their duties, powers, rights, and privilages

«راهنمای متولیان کلیسا» کتابی عملی است که جورج هنری سامنر، اسقف گیلفورد و سراسقف وینچستر، برای روحانیان و متولیان کلیساهای انگلستان نوشت. چاپ نخست در ۱۸۹۰ منتشر شد و به‌سبب استقبال، چاپ دوم و بعد، در ۱۸۹۷، چاپ سوم با اصلاحاتی منتشر شد.

در چاپ دوم، قوانین تدفین، جایگاه کلیساهای محلی نسبت به کلیسای مادر و واگذاری زمین یا ساختمان به امین‌ها بازبینی شد. در چاپ سوم نیز تغییرات قانون حکومت محلی ۱۸۹۴ دربارهٔ وظایف متولیان افزوده شد. فهرست پایانی به قانون‌ها و مواد قانونی متعددی ارجاع می‌دهد که مبنای حقوقی شرح وظایف‌اند.

کتاب سندی ارزشمند از نظام اداری و حقوقی کلیسای انگلستان در اواخر قرن نوزدهم است و برای پژوهشگران تاریخ کلیسا، حقوق کلیسایی و کسانی که به ساختار اداری محلی بریتانیا علاقه دارند مفید است.