Cleopatra's Needle

«سوزن کلئوپاترا» نوشتهٔ کشیش جیمز کینگ، سخنران مجاز صندوق پژوهش فلسطین، نخستین جلد از مجموعهٔ «راه‌های فرعی دانش کتاب مقدس» است که انجمن رساله‌های مذهبی منتشر کرد. موضوع آن ابلیسک مصری است که در سال ۱۸۷۸ در کنار رود تایمز در لندن نصب شد و به «سوزن کلئوپاترا» شهرت دارد، هرچند با آن ملکه ارتباطی ندارد.

کتاب پس از مقدمه به مذهب مصریان باستان، ابلیسک‌ها و خانوادهٔ آنها و بزرگ‌ترین سنگ‌های جهان می‌پردازد و سپس ابلیسک لندن را معرفی می‌کند. در ادامه چگونگی بازیابی زبان هیروگلیف، شیوهٔ خواندن آن و شرح فرمانروایانی چون تحتمس سوم و رامسس دوم می‌آید که نام‌هایشان بر ستون‌های ابلیسک حک شده است. ترجمهٔ نوشته‌ها نیز ارائه می‌شود.

این رسالهٔ کوتاه برای کسانی که به مصرشناسی، تاریخ باستان و ارتباط سنگ‌نوشته‌ها با روایت‌های کتاب مقدس علاقه دارند، خواندنی است. باید توجه داشت که نگاه نویسنده مذهبی است و برخی داده‌هایش با یافته‌های باستان‌شناسی امروز تفاوت دارد.