The History of Rome, Books 27 to 36

این فایل کتاب‌های بیست‌وهفتم تا سی‌وششم از «تاریخ روم از بنیاد شهر» اثر تیتوس لیویوس، تاریخ‌نگار رومی دوران آگوستوس، را در بر دارد، به ترجمهٔ تحت‌اللفظی انگلیسی سایرس ادموندز (۱۸۵۰) همراه با یادداشت‌ها. لیویوس تاریخ روم را در ۱۴۲ کتاب نوشت که تنها حدود یک‌چهارم آن به دست ما رسیده است، و این بخش از پیوسته‌ترین و پرماجراترین قسمت‌های باقی‌مانده است.

کتاب‌های ۲۷ تا ۳۰ سال‌های پایانی جنگ دوم پونیک را روایت می‌کنند: نبردهای مارکلوس با هانیبال در ایتالیا، پیروزی‌های اسکیپیو در اسپانیا، شکست و مرگ هاسدروبال در نبرد متاروس، لشکرکشی اسکیپیو به آفریقا و سرانجام شکست هانیبال در زاما. کتاب‌های ۳۱ تا ۳۶ به گسترش روم به شرق مدیترانه می‌پردازند: جنگ دوم مقدونی با فیلیپ پنجم، اعلام «آزادی یونان» به دست فلامینینوس، و آغاز جنگ با آنتیوخوس سوم، پادشاه سلوکی، تا شکست او در ترموپیل.

لیویوس روم را در لحظهٔ تبدیل شدن از قدرتی منطقه‌ای به امپراتوری مدیترانه‌ای نشان می‌دهد. روایتش اخلاقی، میهن‌پرستانه و گاه جانبدار است و سخنرانی‌های پرشوری در دهان شخصیت‌ها می‌گذارد، اما برای بخش بزرگی از این دوره تنها منبع پیوستهٔ موجود است. برای علاقه‌مندان تاریخ روم، تاریخ نظامی و جنگ‌های هانیبال خواندنی است.