Cousin Hatty's Hymns and Twilight Stories

«سرودها و قصه‌های شامگاهی دختر عمو هتی» کتابی برای کودکان است که در بوستون در سال ۱۸۵۱ منتشر شد. پیشگفتار کتاب می‌گوید بیشتر شعرهای ساده آن برای کودکی عزیز، بدون هیچ قصدی جز شاد کردن او نوشته شده و به خواهش دوستان به چاپ رسیده است. همین صمیمیت، لحن کتاب را گرم و خانگی کرده است.

مجموعه شامل سرودهای مذهبی کوتاه، شعرها و داستان‌های ساده‌ای برای ساعت‌های غروب و پیش از خواب است. موضوع‌ها بر ایمان، مهربانی، فرمان‌برداری و ستایش آفرینش متمرکزند و زبان آن ساده و برای خواندن با صدای بلند مناسب است. این‌گونه آثار بخشی از سنت تربیت دینی کودکان در آمریکای میانهٔ قرن نوزدهم بودند.

کتاب را انتشارات کراسبی و نیکولز بوستون چاپ کرد و برای پژوهشگران تاریخ ادبیات کودک، تربیت مذهبی و فرهنگ خانوادگی آمریکا سندی ارزنده است. خواننده امروزی در آن آیینهٔ باورها و لحن آموزشی یک دوران را می‌یابد.