Death Between the Stars

ماریون زیمر بردلی (۱۹۳۰–۱۹۹۹)، که بعدها با مجموعهٔ «داروور» و رمان «مه‌های آوالون» شهرت یافت، این داستان کوتاه را در آغاز کار نویسندگی‌اش نوشت؛ داستان در مارس ۱۹۵۶ در مجلهٔ «فنتستیک یونیورس» چاپ شد.

راوی، زنی به نام خانم وارگاس، سوار سفینه‌ای تجاری می‌شود و به او اطلاع می‌دهند که ناچار است با مسافری ناانسان هم‌کابین شود. در بخش غربی کهکشان کمتر قاعده‌ای از جدایی انسان و ناانسان سخت‌گیرانه‌تر است و ناخدای کوچک‌اندام سفینه با دستپاچگی ماجرا را برایش توضیح می‌دهد.

سفر طولانی در فضای میان ستارگان این دو موجود را با همهٔ تفاوت‌ها و ترس‌هایشان کنار هم می‌گذارد، و هنگامی که بحرانی پیش می‌آید، همدلی به آزمونی جدی بدل می‌شود. سردبیر مجله در یادداشت آغاز داستان می‌گوید همدردی شاید ساختهٔ ذهن انسان باشد، اما در فاصلهٔ میان ستاره‌ها می‌تواند معجزه کند.

داستانی کوتاه، انسانی و عاطفی دربارهٔ تعصب و پذیرش دیگری، با نثری روشن که برای زبان‌آموز سطح متوسط خواندنی است.