Dimbie and I—and Amelia

«دیمبی و من و آملیا» رمان طنز ملایمی از میبل بارنز-گروندی، نویسندهٔ «هیزل از هیترلند»، است که در ۱۹۰۶ و ۱۹۰۷ در آمریکا چاپ شد. راوی خود را در کنار دیمبی روایت می‌کند و حکایت خانه‌داری و زندگی تازه را با لحنی بامزه نقل می‌کند.

عنوان فصل‌ها نشان می‌دهد با چه چیزهایی سر و کار داریم: «دیمبی را معرفی می‌کند»، «نانتی دربارهٔ نوشتن کتاب‌ها سخن می‌گوید»، «آملیا، دودکش‌ها و لوله‌ها»، «تولد دیمبی» و «نامه‌ای از دوشیزه فیربرادر». هنر نویسنده در توصیف جزئیات خانگی و تیپ‌های اطرافیان است.

کتاب برای دوستداران ادبیات سبک و خانگی دورهٔ ادواردی و طنز ملایم زنانه مناسب است.

چون راوی خود را در متن حاضر می‌کند، خواننده با صدایی خودمانی و شوخ طرف است که از اتفاق‌های کوچک خانگی ماجرایی بزرگ می‌سازد. همین جزئی‌نگری است که کتاب را در زمان خودش محبوب کرد و امروز هم تصویر زندگی روزمرهٔ طبقهٔ متوسط انگلیسی را نشان می‌دهد.