Disenchantment

«سرخوردگی» (Disenchantment) نوشتهٔ چارلز ادوارد مونتاگ، روزنامه‌نگار منچستر گاردین که با وجود سن بالا داوطلبانه به جبهه رفت، جستاری تند و تأمل‌برانگیز دربارهٔ جنگ جهانی اول و پیامدهای آن بر آرمان‌ها و روحیهٔ مردم است. کتاب در ۱۹۲۲ منتشر شد.

فصل‌ها از «رؤیا» و «بدگمانی» آغاز می‌شوند و به «در آژینکور و ایپر»، «ملال»، «گوسفندانی که علوفه نگرفتند»، «مراقب سیاست‌مداران باش»، «حرفی را باور نمی‌کنم» و «وظیفهٔ دروغ‌گویی» می‌رسند. مونتاگ نشان می‌دهد چگونه شور و ایمان نخستین داوطلبان در برابر بوروکراسی، تبلیغات و بی‌کفایتی فرماندهان فرو ریخت.

لحن کتاب انتقادی اما ادیبانه است و به همین دلیل از مهم‌ترین متون سرخوردگی نسل جنگ به شمار می‌رود. برای کسانی که می‌خواهند فراتر از روایت رسمی، تجربهٔ ذهنی سربازان بریتانیایی را بشناسند، خواندنی است.