Doctor Hathern's Daughters

«دختران دکتر هاترن» رمانی خانوادگی از مری جین هولمز، از پرخواننده‌ترین نویسندگان آمریکای قرن نوزدهم، است. ماجرا در خانه‌ای قدیمی در ویرجینیا می‌گذرد که زیر درختان نارون سایه گرفته و در چهار بخش روایت می‌شود. پیش‌گفتار می‌گوید داستان را دو دوست با هم نوشته‌اند: یکی از دختران خانوادهٔ هاترن آغاز کرده و «نویسنده» ادامه داده است.

بخش نخست، «زندگی در نارون‌ها»، دختران پزشک را در سال‌های پس از جنگ داخلی آمریکا نشان می‌دهد؛ روزگاری که خانواده‌های جنوب باید با فقر، سوگ و دگرگونی شرایط کنار می‌آمدند. در این بخش سایه‌ای کم‌کم بر خانه می‌افتد، عروسی تازه وارد می‌شود و سوءظن‌ها و رازها پیوندهای خانواده را سست می‌کنند. بخش‌های بعد پس از گذشت چند سال، سرنوشت دختران و ماجراهای عاشقانه‌شان را دنبال می‌کنند.

هولمز به نثر ساده، لحن گرم و احساساتی و نگاه اخلاق‌گرا شهره بود. این کتاب برای خوانندگانی مناسب است که رمان‌های خانوادگی و عاطفی قرن نوزدهم و تصویر زندگی جنوب آمریکا پس از جنگ را دوست دارند.