Dusty Answer

«پاسخ غبارآلود» نخستین رمان روزاموند لیمان است که در ۱۹۲۷ منتشر شد و بلافاصله به دلیل صراحت عاطفی و تصویر زنانهٔ جوانی‌اش در انگلستان سر و صدا کرد. ماجرا با جودیت شروع می‌شود، دختری هجده‌ساله که شاهد بازگشت زندگی به خانهٔ همسایه است؛ خانه‌ای که کودکی‌اش به بچه‌های آن، پسرعموهای مرموز و دلربا، گره خورده بود.

رمان در پنج بخش، سال‌های بلوغ جودیت، دوستی‌ها و دلبستگی‌هایش و رسیدنش به دانشگاه کمبریج را روایت می‌کند. لیمان با ظرافتی شاعرانه، حساسیت‌های درونی، توهم‌های عاشقانه و ناکامی‌ها را وصف می‌کند و ردپای مدرنیسم در جزئیات آن پیداست.

این کتاب برای دوستداران ادبیات انگلیسی دههٔ بیست، رمان‌های رشد و روان‌شناسی احساسی زنان، و پیوند میان طبقه، تحصیل و عشق مناسب است.