Elizabeth Hobart at Exeter Hall

«الیزابت هوبارت در اکستر هال» (Elizabeth Hobart at Exeter Hall) داستانی مدرسه‌ای برای دختران نوجوان است که ژان ک. برد آن را در ۱۹۰۷ نوشت و انتشارات سالفیلد چاپ کرد. نویسنده پیشتر کتاب‌هایی مانند «دنی» و «دختر آبرومند» را نوشته بود و تصویرهای این کتاب کار ر. گ. وسبرگ است.

رمان از شهری صنعتی و دودآلود شروع می‌شود که هوا و لباس‌ها را سیاه می‌کند. الیزابت هوبارت از آنجا برای ورود به مدرسهٔ شبانه‌روزی اکستر هال آماده می‌شود. فصل‌های کتاب، از «آماده شدن برای مدرسه» و «سفر» تا «جعبه‌ای از خانه»، «گفت‌وگوهای نیمه‌شب» و «پیروزی»، زندگی دختران را در خوابگاه نشان می‌دهد: آشنایی‌های اول، دوستی‌ها، رقابت با دانش‌آموزان سال‌بالایی، سرپیچی از قواعد و پیامدهای آن.

مثل بیشتر داستان‌های مدرسه‌ای همان دوره، در این کتاب هم سرگرمی با درس اخلاقی درهم آمیخته است و ارزش‌هایی چون دوستی، فروتنی و صداقت جایگاه مهمی دارند. زبان آن ساده است و خواندنش برای زبان‌آموزان سطح متوسط دشوار نیست.

این کتاب برای علاقه‌مندان به ادبیات نوجوان آمریکا در اوایل قرن بیستم و سبک داستان‌های دبیرستان دخترانه مناسب است.