Epics and Romances of the Middle Ages

«حماسه‌ها و عاشقانه‌های سده‌های میانه» (Epics and Romances of the Middle Ages) بازنویسی انگلیسی اثر ویلهلم وگنر (Wägner)، پژوهشگر آلمانی اسطوره‌ها و افسانه‌ها، است. ام. دبلیو. مک‌دووال آن را برای خواننده‌ی انگلیسی‌زبان بازنویسی و دبلیو. اس. دبلیو. آنسون ویراستاری کرده و چاپ دوم آن در ۱۸۸۴ در لندن نزد سوان سونن‌شاین منتشر شد.

در مقدمه آمده که افسانه تاریخ نیست، اما حقیقت‌های تاریخی، آداب و عقاید گذشتگان را در خود نگه داشته است. کتاب قهرمانان و شخصیت‌هایی چون زیگفرید و کریمهیلد و برونهیلد، شاه دیتریش، گودرون و مادر زیبایش هیلده و آلبوین با جام جمجمه‌اش را به یاد می‌آورد و روایت‌های مربوط به شارلمانی و پادشاه آرتور را نیز در بر دارد.

نثر آن روان و سرگرم‌کننده است و تصویرهای متعددی دارد؛ برای هر کسی که به اساطیر و ادبیات حماسی اروپا علاقه دارد، منبعی مفید و دلپذیر است.