Ethel Morton at Chautauqua

«اتل مورتن در شاتوکوا» از مجموعهٔ کتاب‌های دخترانهٔ اتل مورتن، نوشتهٔ مابل اس. سی. اسمیت است. دختران این جلد برای گذراندن تعطیلات به شاتوکوا می‌روند، شهرکی در نیویورک که در آن زمان به گردهمایی‌های آموزشی و فرهنگی تابستانی معروف بود. فصل‌ها از سفر و اسباب‌کشی آغاز می‌شود و به شنا، مسابقهٔ املا، آشپزی و حتی ماجراهای کوچک قهرمانی می‌رسد.

داستان بر دوستی، همدلی و ماجراهای ساده و روزمرهٔ نوجوان‌ها تکیه دارد و هدفش سرگرم کردن و تأثیر اخلاقی ملایم بر دختران خواننده در آغاز قرن بیستم است.

کتاب برای علاقه‌مندان به ادبیات نوجوان قدیمی آمریکا و تماشای سرگرمی‌های تعطیلات در آن دوران مناسب است، و خواندن آن به آشنایی با فرهنگ شاتوکوا هم کمک می‌کند.