Peggy Raymond's Vacation; Or, Friendly Terrace Transplanted

«تعطیلات پگی ریموند، یا انتقال تراس دوستانه» (Peggy Raymond's Vacation; Or, Friendly Terrace Transplanted) از هریت لامیس اسمیت (Harriet Lummis Smith) است، نویسندهٔ آمریکایی که با مجموعهٔ کتاب‌های پگی ریموند و ادامه‌های «پولیانا» شناخته شد. این کتاب در سال ۱۹۱۳ منتشر شد و از مجموعهٔ پگی ریموند است.

فصل‌های کتاب تعطیلاتی تابستانی را نشان می‌دهند: «کوچ»، «کلبه‌ای با نام جدید»، آشنایی با همسایه‌ها، مطالعه‌ای در تاریخ طبیعی، جشن چهارم ژوئیه و پیک‌نیک. دختران و پسرانی که از «تراس دوستانه» به جایی تازه رفته‌اند، با ماجراهایی خانگی و شوخی‌های بچگانه و درس‌هایی از زندگی روبه‌رو می‌شوند.

لحن کتاب سبک، مهربان و آرام است. دوستداران داستان‌های دخترانهٔ کلاسیک و خانواده‌محور دوران ادواردی با آن راحت ارتباط می‌گیرند و نوجوانان امروز نیز می‌توانند تصویری از زندگی روزمرهٔ آن زمان بیابند.