Follow the Ball

«دنبال توپ» داستان ورزشی نوجوانان از رالف هنری باربر است، یکی از شناخته‌شده‌ترین نویسندگان ماجراهای مدرسه‌ای و ورزشی آمریکایی در اوایل قرن بیستم. کتاب در سال ۱۹۲۴ منتشر شد و قهرمانش جو کنتون است که در پایان سال تحصیلی با مشکلات تیم و مسئولیت‌های مدرسه دست‌وپنجه نرم می‌کند.

فصل‌ها، مانند «برای تیم»، «قربانی‌ای برای کنتون»، «ارواح»، «اردوگاه رِستهیر» و «بازی تعیین‌کننده»، نشان می‌دهند که داستان میان دوستی، رقابت و انتخاب‌های اخلاقی در جریان است. نویسنده با لحنی ساده و پرشور مسابقه‌ها را روایت می‌کند و تأکیدش بر انصاف و همکاری است.

مخاطب اصلی کتاب نوجوانان بودند، اما امروز هم می‌تواند برای کسانی جالب باشد که به تاریخ داستان‌های ورزشی و فرهنگ مدرسه‌های آمریکایی آن دوره علاقه دارند. زبان آن روان است و برای تمرین خواندن انگلیسی ساده‌تر از بسیاری از متن‌های ادبی همعصر خود است.