From Chart House to Bush Hut

«از اتاق نقشهٔ کشتی تا کلبهٔ بیشه» خاطرات سی. دبلیو. برایدِ است، ملوانی که هفت سال از عمرش را در جنگل‌ها و بیشه‌زارهای کوئینزلند استرالیا گذراند. او پس از سال‌ها دریانوردی تصمیم گرفت زندگی مهاجران و کشاورزانی را تجربه کند که زمینشان را در بیشه‌زار می‌گیرند و پاکسازی می‌کنند.

کتاب به صراحت می‌گوید که می‌خواهد تصویری درست از زندگی در «اسکراب» ارائه دهد: نه بزرگ‌نمایی مشکلات و نه تبلیغ فریبنده. نویسنده از کار طاقت‌فرسا، تنهایی، خشکی و سیل، حیوانات و همسایه‌ها می‌نویسد و در آخر آن را راهنمایی عملی برای کسانی می‌داند که قصد چنین زندگی‌ای دارند. کتاب در ملبورن منتشر شد.

این اثر برای علاقه‌مندان به تاریخ مهاجرت به استرالیا، زندگی مرزنشینی و خاطرات ساده و صادقانه مناسب است.