Gleaner Tales

«داستان‌های گلینر» (Gleaner Tales) را رابرت سلار، روزنامه‌نگار و مورخ هانتینگدن در ایالت کبک، در سال ۱۸۹۵ منتشر کرد. نام کتاب از روزنامهٔ «گلینر» گرفته شده که بیشتر داستان‌ها نخست در آن چاپ می‌شد. همهٔ ماجراها در گوشهٔ جنوب‌غربی کبک، میان رود سن‌لورن و مرز آمریکا، می‌گذرد.

سلار در مقدمه می‌گوید هدفش ثبت دورانی از تاریخ کانادا است که گذشته: دورهٔ سکونت مهاجران از جزایر بریتانیا. داستان بلند «هملاک» در مونترال سال ۱۸۱۳ آغاز می‌شود و به حملهٔ هامپتون می‌پردازد؛ «تابستان اندوه» به سالی می‌پردازد که بیماری کشتی مهاجران را گرفت. داستان‌های کوتاه‌تر مانند «اولین آسیاب‌کردن نان مهاجر» و «ماجرای نمایشگاه هانتینگدن» بر حوادث واقعی بنا شده‌اند.

کتاب هم داستان است و هم سند تاریخ محلی. برای علاقه‌مندان به تاریخ مهاجرت به کانادا، روزگار استعمار بریتانیا و ادبیات منطقه‌ای کبک ارزشمند است.