Happiness: Essays on the Meaning of Life

کارل هیلتی (Carl Hilty، ۱۸۳۳–۱۹۰۹) استاد حقوق اساسی در دانشگاه برن بود و در سوئیس و آلمان به‌خاطر کتاب‌های اخلاقی و تأملی‌اش شناخته می‌شد. کتاب اصلی او «Glück» (خوشبختی) نخست در ۱۸۹۱ در فرائنفلد منتشر شد و ترجمهٔ فرانسیس گرینوود پیبادی، استاد اخلاق مسیحی در هاروارد، برگزیده‌ای از آن را در ۱۹۰۳ در نیویورک و لندن عرضه کرد.

این گزیده چند جستار را در بر دارد، از جمله «هنر کار»، «چگونه با نبردهای زندگی بجنگیم»، «عادت‌های خوب» و جستاری با عنوانی برگرفته از انجیل دربارهٔ «فرزندان این دنیا که از فرزندان روشنایی هوشمندترند». هیلتی بر این باور است که خوشبختی نه از لذت زودگذر که از کار معنادار، انضباط درونی و باور به ارزش‌های ثابت می‌آید و برای رسیدن به آن باید عادت‌های خوب را پرورد.

نگاه او با آموزه‌های مسیحی و اخلاق پروتستانی عجین است و لحنش آرام، اندرزگویانه و بی‌تکلف است. هرچند بیش از یک سده از نوشته‌شدنش می‌گذرد، بسیاری از نکته‌های آن، مانند ارزش کار روزانه و مقاومت در برابر دلزدگی، همچنان آشنا و کاربردی‌اند.

این کتاب برای خوانندگان علاقه‌مند به ادبیات خودیاری کلاسیک، فلسفهٔ اخلاق و آرامش و کسانی که از جستارهای کوتاه و تأملی لذت می‌برند مناسب است.