Around the Tea-Table

«دور میز چای» (Around the Tea-Table) مجموعهٔ طرح‌ها و جستارهای کوتاه تی. دی‌ویت تالمیج (۱۸۳۲–۱۹۰۲)، کشیش مشهور پرسبیتری آمریکایی است. او در پیشگفتار خانواده را در ساعت شش بعدازظهر دور میز چای تصور می‌کند؛ ساعتی که اعضای خانواده خاطرات روز را برای هم تعریف می‌کنند و هر که بخواهد می‌تواند به جمع بپیوندد.

عنوان فصل‌ها نشان می‌دهد کتاب چه تنوعی دارد: «زندگی‌نامهٔ یک قیچی کهنه»، «نامهٔ اسب»، «پادشاهان سگ‌خانه»، «نبرد نیمکت و منبر»، «رؤیای قطارچی»، «ژونا در برابر نهنگ» و «زنگ‌های کریسمس». هر فصل ماجرایی کوتاه یا تأملی طنزآمیز است که از زندگی روزمره به نکته‌ای اخلاقی می‌رسد.

تالمیج در عصر خود از پرخواننده‌ترین واعظان آمریکا بود و نثرش روان و پرتصویر است. نسخهٔ این فایل چاپ «کریستین هرالد» به مدیریت لوئیس کلاپش است. کتاب برای کسانی که به ادبیات مذهبی عامه‌پسند و آداب خانوادگی آمریکای سدهٔ نوزدهم علاقه دارند، خواندنی است.