Happy Hawkins

«هپی هاوکینز» (Happy Hawkins) مجموعه‌ای به هم پیوسته از ماجراهای طنزآمیز یک گاوچران در غرب آمریکاست که رابرت الکساندر واسون نوشت و در ۱۹۰۹ منتشر شد. شخصیت اصلی راوی خوش‌زبانی است که از زندگی در مزرعهٔ «دایموند دات» و شهرک‌های غربی با لحنی عامیانه و بامزه حکایت می‌کند.

فصل‌ها با عنوان‌هایی چون «متقاعد کردن آشپز»، «درمان ذهنی برای پای شکسته»، «دوئل کمند» و «اصلاح لباس در دایموند دات» نشان می‌دهند که کتاب بیشتر از شلیک و تعقیب، به شوخی‌های محلی، موقعیت‌های خنده‌دار و رفتار آدم‌های ساده علاقه دارد. در بخش‌هایی عشق و رفاقت نیز جای می‌گیرد.

زبان کتاب پر از اصطلاحات و گفتار محاوره‌ای غرب آمریکا است و برای دوستداران ادبیات وسترن و طنز اوایل قرن بیستم خواندنی است؛ اما زبان‌آموزان باید با لهجهٔ عامیانهٔ آن آشنا شوند.