Plain Mary Smith

«مری اسمیتِ ساده» رمانی عاشقانه و طنزآمیز از هنری والاس فیلیپس است که در سال ۱۹۰۵ منتشر شد و زیرعنوان آن «عاشقانه‌ای از رد ساندرز» است. راوی، رد ساندرز، گاوچرانی بامزه و خوش‌زبان از غرب آمریکاست که با لحنی محاوره‌ای ماجرای آشنایی و دلبستگی‌ای را تعریف می‌کند که پر از سوءتفاهم و کشمکش است.

فهرست فصل‌ها، از ماجرای «چه شکست باشکوهی بود» تا «نبرد» و «من مری اسمیتم»، حال‌وهوای پرجنب‌وجوش کتاب را نشان می‌دهد. نویسنده بیشتر از طنز زبانی و شخصیت‌پردازی راوی بهره می‌گیرد تا از پیچیدگی طرح، و تصویری شوخ‌طبعانه از زندگی در شهرک‌های غربی به دست می‌دهد.

خواندن این کتاب برای دوستداران داستان‌های سبک‌دل غرب آمریکا و ادبیات عامه‌پسند آغاز سدهٔ بیستم لذت‌بخش است.