Trolley Folly

«حماقت تراموا» مجموعه‌ای از داستان‌های سرگرم‌کننده از هنری والاس فیلیپس، نویسندهٔ آمریکایی داستان‌های غرب و طنز است. کتاب یازده بخش دارد که نخستین آن‌ها با عنوان کتاب، ماجرای «جیمی هورگان» و نخستین برخوردش با ثروت را روایت می‌کند و سپس بخش‌هایی مانند «سکه‌شناس»، «قایق کوچک» و «ده دقیقه ابدیت» می‌آید.

فیلیپس به شخصیت‌های معمولی، شیطنت‌های کوچک و موقعیت‌های خنده‌دار علاقه دارد و از زبان گفت‌وگو و تصویر آدم‌های شهرهای کوچک برای ساختن طنز استفاده می‌کند. بعضی از بخش‌ها در اردوگاه یا میان همسایگان می‌گذرد و در همه‌جا نگاه نویسنده مهربان و کمی نیش‌دار است.

کتاب را بابز-مریل در سال ۱۹۰۹ با تصویر منتشر کرد. این مجموعه برای کسانی که داستان‌های طنز کوتاه آغاز قرن بیستم آمریکا را دوست دارند و می‌خواهند فضای آن روزگار را بشناسند خواندنی است.