Harmonium

«هارمونیوم» (Harmonium) نخستین مجموعه شعر والاس استیونز است که در سپتامبر ۱۹۲۳ و وقتی شاعر چهل‌وچند ساله بود منتشر شد. او آن را به همسرش تقدیم کرده و در یادداشت آغازین می‌گوید بیشتر شعرها پیش‌تر در مجله‌ها چاپ شده‌اند، جز «کمدین به‌مثابه حرف سی» و چند قطعهٔ دیگر.

کتاب شعرهایی کوتاه و بلند دربارهٔ تخیل، واقعیت، زیبایی و گذر زمان را گرد آورده و در میان آن‌ها «یکشنبه‌صبح»، «یادداشتی از کوزه» و «امپراتور بستنی» جایگاه برجسته‌ای دارند. زبان استیونز پر از تصویرهای درخشان، طنز ظریف، واژه‌های غریب و موسیقی کلمات است.

هارمونیوم اغلب از سنگ‌بناهای شعر مدرن آمریکا شمرده می‌شود. خواندن آن نیاز به حوصله دارد، اما خواننده را با شیوه‌ای تازه از دیدن جهان آشنا می‌کند و برای دوستداران شعر مدرنیستی و پرسش‌های فلسفی دربارهٔ هنر مناسب است.