Geography and Plays

«جغرافیا و نمایشنامه‌ها» مجموعه‌ای از نوشته‌های گرترود استاین، نویسندهٔ آمریکایی و از چهره‌های اصلی مدرنیسم، است که در سال ۱۹۲۲ منتشر شد. این کتاب «سه زندگی»، مقالهٔ «ماتیس و پیکاسو»، «مابل داج در ویلا کوروینیا»، «دکمه‌های لطیف» و چند نمایشنامهٔ کوتاه از جمله «به مری حمله کرده‌اند. او قهقهه زد» را در خود دارد.

استاین در این نوشته‌ها زبان را مثل ماده‌ای آزمایشی به کار می‌برد؛ تکرار، ریتم و جابه‌جایی واژه‌ها اهمیت بیشتری از روایت متعارف دارند. «دکمه‌های لطیف» به اشیا و فضاها نگاهی تازه دارد و نمایشنامه‌ها به جای پیرنگ سنتی، حال‌وهوا و صدا را اصل قرار می‌دهند. همین ویژگی‌ها آن را به نمونه‌ای مهم از ادبیات آوانگارد تبدیل کرده است.

این کتاب برای کسانی مناسب است که به ادبیات تجربی و تاریخ مدرنیسم علاقه دارند و حاضرند با متنی غیرمعمول همراه شوند. خواندن آن آسان نیست، اما برای شناخت شیوهٔ فکری استاین و تأثیرش بر ادبیات قرن بیستم ارزشمند است.