Hidden Creek

«نهر پنهان» رمانی از کاترین نیولین برت (۱۸۸۲–۱۹۷۷) است که در سال ۱۹۲۰ منتشر شد. نویسنده با «آهن داغ» و «بانوی سرخ» نیز در رمان‌های غرب آمریکا شناخته می‌شود و این کتاب را به همسرش، مکسول استروترز برت، تقدیم کرده است.

رمان در دو بخش است. بخش نخست، «دنیای قدیم خوب»، با مرگ نقاش مارکوس آرندل و دختر داغدارش شیلا شروع می‌شود؛ سپس شهر، هنرمندان و روابط تازه‌ای را وارد می‌کند. بخش دوم، «ستاره‌ها»، به تپه، زمستان، وحوش و تنهایی کوهستان می‌رود و شیلا را در مسیر تحولی درونی و احساسی قرار می‌دهد.

کتاب میان دو فضای متضاد، یعنی فرهنگ شهری و طبیعت وحشی غرب آمریکا، می‌چرخد و عشق، تنهایی و کار را به هم می‌آمیزد. برای دوستداران رمان‌های عاشقانهٔ وسترن آغاز سدهٔ بیستم که با نثر ادبی‌تری نوشته شده‌اند، گزینه‌ای خوب است.