Hieroglyfic: or, a Grammatical Introduction to an Universal Hieroglyfic Language

«هیروگلیفیک: یا درآمدی دستوری بر یک زبان هیروگلیفی جهانی» اثر رولند جونز (۱۷۶۸) رساله‌ای عجیب و جاه‌طلبانه دربارهٔ ریشهٔ زبان‌هاست. جونز، پژوهشگر ولزی، در این کتاب می‌کوشد با بررسی واژه‌های انگلیسی، ولزی، یونانی و لاتین، معنای نخستین نام‌ها و چیزها را بازشناسد و بر این اساس، قواعدی برای ساخت یک «زبان نشانه‌ای جهانی» پیشنهاد کند.

در عنوان کتاب آمده که در آن «تعریف همهٔ اجزای کلام» و «ملاحظاتی طبیعی، متافیزیکی و اخلاقی دربارهٔ ماهیت و حقوق انسان و اشیا» هم دیده می‌شود. نویسنده در پیشگفتار می‌گوید از فساد زبان‌های امروز و شیوهٔ نادرست فرهنگ‌نویسان می‌نالد و امیدوار است کشف‌هایش به بازگشت دانش نخستین کمک کند.

این کتاب برای پژوهشگران تاریخ زبان‌شناسی، ایدهٔ زبان جهانی و نظریه‌های ریشه‌شناسی سدهٔ هجدهم جالب است؛ البته بسیاری از ادعاهای آن از دید علم امروز پذیرفتنی نیست و باید با نگاهی تاریخی خوانده شود.