Highland Mary: The Romance of a Poet

«مری هایلند: عاشقانهٔ یک شاعر» رمانی است از کلیتون مکنزی لگ که در ۱۹۰۶ نشر سی. ام. کلارک در بوستون منتشر کرد. نویسنده در پیشگفتار صریحاً می‌گوید که داستان خیالی است نه تاریخ و برای جذاب کردن شخصیت مری هایلند در ادبیات از رخدادهای عاشقانهٔ زندگی رابرت برنز استفاده کرده است.

ماجرا در اسکاتلند و نزدیک آیر آغاز می‌شود و صحنه‌هایی مثل خواستگاری برنز از مری کمپبل و رابطه‌اش با جین آرمور، «زیبای ماوچلین»، را به تصویر می‌کشد. جزئیات تاریخی و مراجع بسیاری واقعی‌اند، اما شخصیت‌ها آزادانه پرداخت شده‌اند.

کتاب برای علاقه‌مندان به رابرت برنز، ادبیات اسکاتلند و رمان‌های تاریخی-عاشقانهٔ آغاز قرن بیستم مناسب است. نثر آن عاطفی و پرتصویر است و فضای روستایی اسکاتلند را در ذهن خواننده زنده می‌کند.