Horace

«هوراس» نوشتهٔ تئودور مارتین، در مجموعهٔ «کلاسیک‌های باستان برای خوانندگان انگلیسی» به ویراستاری و. لوکاس کالینز است که در سال ۱۸۷۰ منتشر شد. کتاب زندگی و شعر کوئینتوس هوراتیوس فلاکوس، شاعر رومی عهد آگوستوس، را برای خوانندگان عمومی توضیح می‌دهد. مارتین خود مترجم آثار هوراس بود.

فصل‌ها از تولد و تحصیل شاعر آغاز می‌شوند، به دوران جنگ در کنار بروتوس می‌رسند و سپس به ورود او به حلقهٔ مایکناس و دوستی با آگوستوس می‌پردازند. بخش‌های دیگر هجویات، غزل‌ها، نامه‌ها و «هنر شعر» او را بررسی می‌کنند.

نثر کتاب روشن و بی‌پیرایه است و بدون نیاز به دانش لاتین خواننده را با روم باستان آشنا می‌کند. برای علاقه‌مندان به شعر کلاسیک و تاریخ ادبیات یک مدخل خوب است.