India and Tibet

«هند و تبت» (India and Tibet) تاریخ روابط میان هند بریتانیایی و تبت است که سر فرانسیس یانگ‌هازبند، افسر و کاوشگر بریتانیایی و فرماندهٔ هیئت ۱۹۰۳–۱۹۰۴ به لهاسا، نوشت و در ۱۹۱۰ از جان موری منتشر شد. کتاب با تصویر دالایی لاما آغاز می‌شود و عنوان فرعی‌اش «تاریخ روابط میان هند و تبت از زمان وارن هیستینگز تا ۱۹۱۰» است.

یانگ‌هازبند از نخستین تلاش‌های دیپلماتیک کمپانی هند شرقی برای گشودن راه تجارت و ارتباط با تبت آغاز می‌کند و به تحولات قرن نوزدهم، رقابت قدرت‌ها در آسیای مرکزی و سرانجام سفر نظامی و دیپلماتیک به لهاسا می‌رسد. چون خود در رأس این ماجرا بود، بخش‌های پایانی کتاب روایتی دست‌اول است.

کتاب از زاویهٔ دید امپراتوری بریتانیا نوشته شده و باید با همین نگاه خوانده شود؛ اما برای دانشجویان تاریخ آسیا، علاقه‌مندان به تبت و «بازی بزرگ» منبعی ارزشمند است.