Indian Why Stories: Sparks from War Eagle's Lodge-Fire

فرانک برد لیندرمن (۱۸۶۹ تا ۱۹۳۸) در مونتانا زندگی می‌کرد و سال‌ها با قبیله‌های بلک‌فوت، چیپوا و کری آمیزش داشت. او قصه‌های این کتاب (۱۹۱۵) را از دوستان بومی خود شنیده بود و آن‌ها را در قالب شب‌نشینی‌هایی کنار آتش بازگو می‌کند. کتاب را به چارلز ام. راسل، نقاش مشهور غرب، تقدیم کرده و راسل هم تصویرهای آن را کشیده است.

راوی «عقاب جنگ»، پیری است که هر شب برای بچه‌هایی که دور آتش جمع شده‌اند قصه‌ای می‌گوید دربارهٔ اینکه چرا جانوران و طبیعت چنین‌اند: چرا خفاش شب پرواز می‌کند، چرا سگ دم دارد، چرا پوست برخی جانوران رنگ مخصوصی دارد. در بسیاری از این قصه‌ها «پیرمرد»، آفریننده‌ای شوخ‌طبع و گاه لغزنده، نقش اصلی را دارد.

زبان کتاب ساده و سرگرم‌کننده است و قصه‌ها کوتاه‌اند. برای کودکان، والدینی که می‌خواهند قصه‌های بومیان آمریکا را برای بچه‌ها بخوانند، و علاقه‌مندان به فرهنگ عامه خوب است.