Keeping His Course

«بر مسیر خود» داستانی نوجوانانه از رالف هنری باربور است، نویسنده‌ای که با رمان‌های مدرسه و ورزش برای پسران نام‌آور شد. این کتاب در میان آثار مستقل او، بیرون از مجموعه‌هایی مانند «یاردلی هال» و «پرچم ارغوانی»، منتشر شده است.

ماجرا در بندری کوچک در لانگ‌آیلند آغاز می‌شود؛ جایی که پسری شانزده‌ساله با چشم‌های آبی و پوست آفتاب‌سوخته، به نام توبی تاکر، روی اسکله نشسته و به آن‌سوی خلیج نگاه می‌کند. موهای او کمی به قرمزی می‌زند و همین دستاویز شوخی دیگران است. خواننده از همان فصل نخست با روحیهٔ گرم و کمی لجوج او آشنا می‌شود.

باربور با نثری ساده و لحنی دوستانه زندگی ساحلی، قایق‌رانی و رفاقت‌های نوجوانی را به تصویر می‌کشد. کتاب برای خوانندگانی مناسب است که داستان‌های ورزشی و دریایی قدیمی و فضای آمریکای آغاز قرن بیستم را دوست دارند.