Lays of Ancient Babyland

«سرودهای بابی‌لند باستان» مجموعه‌ای شعر کودکانه است که در سال ۱۸۵۷ در لندن چاپ شد و «به کودکان انگلستان» تقدیم شده است. شاعر قصه‌ها را در گذر زمان برای سرگرمی کودک خردسالی سروده و سپس در این کتاب گرد آورده است.

کتاب بازگویی منظوم قصه‌های آشنا همچون «ویتینگتون و گربه‌اش»، «سه آرزو»، «کلاه‌قرمزی» و «جک غول‌کش» است و در پایان با عنوان «حکایت‌های کوچک گوناگون» حکایت‌های کوتاه حیوانات را می‌آورد؛ مانند موش خودبین، عقاب مغرور و کبوتر و مرغ. لحن شعرها بازیگوش و کمی کنایه‌دار است.

این اثر برای دوستداران شعر کودکان دوران ویکتوریا و پژوهشگران ادبیات کودک مناسب است.