Life in a Railway Factory

آلفرد ویلیامز، شاعر و کارگری که به «شاعر چکش‌کار» معروف شد، بیش از بیست‌وسه سال در کارخانهٔ راه‌آهن غربی بزرگ در سویندن کار کرد. «زندگی در کارخانهٔ راه‌آهن» (۱۹۱۵) حاصل همین تجربه است. او در پیش‌گفتار می‌نویسد که خواسته است آنچه به‌عنوان کارگر در کارگاه‌ها دیده و شنیده، برای آگاهی و آموزش دیگران ثبت کند، چون ادبیات رایج چنین تصویری از زندگی کارخانه نمی‌دهد.

کتاب با نگاهی کوتاه به دلایل بی‌قراری کارگران و پیشنهادهایی برای رفع آن شروع می‌شود و سپس وارد کارگاه‌ها می‌شود و کار روزانه، ابزار، همکاران و شرایط کار را شرح می‌دهد. چون نویسنده خودش از درون ماجراست، گزارش او ناظری بیرونی را در کار نمی‌آورد و با جزئیات دست‌اول همراه است.

این اثر که سال‌ها بعد در «کتابخانهٔ خوانندگان» نشر داکورث تجدید چاپ شد، منبعی ارزشمند برای تاریخ کار صنعتی بریتانیا، جنبش کارگری و زندگی طبقهٔ کارگر پیش از جنگ جهانی اول است. خواننده‌ای که به تاریخ اجتماعی و ادبیات کارگری علاقه دارد در آن مطالب فراوانی می‌یابد.