Little Grandfather

سوفی می، نام قلمی ربکا سوفیا کلارک، از نویسندگان محبوب ادبیات کودک آمریکا در سدهٔ نوزدهم بود. «پدربزرگ کوچک» پنجمین جلد از مجموعهٔ «پرودی پرواز‌کن» است که قرار بود شش جلد باشد و در ۱۸۷۴ از سوی لی اند شپارد در بوستون منتشر شد.

کتاب مجموعه‌ای از قصه‌های کوتاه دربارهٔ خانوادهٔ پارلین است. عنوان فصل‌ها نشان می‌دهد که چه فضایی دارد: «راه رفتن در خواب»، «تخت چرخ‌دار»، «پول گاوی»، «پسری که مدال را به خانه آورد» و «پسری که می‌خواست حرف مادرش را گوش کند». شوخ‌طبعی و نکته‌های اخلاقی ملایم از ویژگی‌های کتاب است.

زبان داستان ساده و صمیمی است و تصویری از خانه، مدرسه و بازی کودکان آمریکایی در اواسط سدهٔ نوزدهم می‌دهد. برای کودکان و خوانندگان علاقه‌مند به ادبیات قدیمی کودک و کسانی که تازه خواندن انگلیسی را شروع می‌کنند مناسب است.