Love and the Ironmonger

«عشق و آهن‌فروش» رمانی طنز از اف. جی. رندال است که در ۱۹۰۸ از انتشارات جان لین، «بادلی هد»، منتشر شد. زیرعنوان آن «قصه‌ای ساده از خیابان آپر تیمز» است و فضای آن دنیای کارمندی و تجارتی لندن، با خیابان‌های لیتون‌استون و هستینگز، را به تصویر می‌کشد.

قهرمان، جرج ارلی، کارمندی جوان در دفتر «فیربراذر و شرکا» است که سر ساعت سر کار نمی‌رسد. فصل نخست از چیزی که او «از سوراخ کلید» می‌فهمد آغاز می‌شود و ماجرا به یک سلسله اتفاق‌های خنده‌دار می‌انجامد: جوانی در جست‌وجوی عادت‌های بد، شوهری خطاکار که ناخواسته اصلاح می‌شود، جست‌وجوی هویت مردی تیره‌چهره و یک لکهٔ توتی در راز پایانی.

رندال با زبانی شوخ و تعلیقی ملایم، عشق، پول و اخلاق را سرگرم‌کننده می‌آمیزد. برای دوستداران رمان‌های طنز ادواردی انگلیسی، سرگرمی مناسبی است.