Malay sketches

«طرح‌های مالایی» (Malay Sketches) نوشتهٔ سر فرانک سوتنهام است. سوتنهام که سال‌ها در مالایا کار کرد و بعدها فرماندار مستعمرات تنگه‌ها و نخستین ساکن کل ایالات مالایی متحد شد، در این کتاب از شناخت عمیق خود از مردم و زندگی منطقه استفاده می‌کند. در تبلیغ‌هایی که در آغاز نسخه آمده، منتقدان از «مالایی واقعی» و «نامه‌های بی‌مخاطب» او به‌عنوان توصیف‌هایی صمیمی و دقیق یاد کرده‌اند.

کتاب مجموعه‌ای از طرح‌های کوتاه است که صحنه‌هایی از روستا، جنگل، رودخانه و زندگی ساکنان مالایا را نشان می‌دهد. نوشته‌ها میان ادبیات و گزارش بازی می‌کنند و از رفتار مردم، رسوم و حیوانات منطقه حکایت می‌گویند.

باید در نظر داشت که کتاب از زاویهٔ دید یک مأمور مستعمراتی بریتانیایی در پایان قرن نوزدهم نوشته شده است. با این حال برای خوانندگان علاقه‌مند به تاریخ جنوب شرقی آسیا و ادبیات استعماری، سندی با ارزش به شمار می‌رود.