Marriage

«ازدواج» نخستین رمان سوزان فریر (۱۷۸۲–۱۸۵۴) است که در ۱۸۱۸ به‌طور ناشناس در ادینبورو منتشر شد. فریر که با والتر اسکات دوست بود، این رمان را به‌صورت طنزی بر آداب و اخلاق اشراف و مردم اسکاتلند نوشت و آن را دربارهٔ تفاوت میان ازدواج از سر شور و ازدواج از سر حساب‌وکتاب ساخت.

داستان با بانویی اشرافی آغاز می‌شود که برخلاف خواستهٔ خانواده با مردی اسکاتلندی ازدواج می‌کند و ناچار می‌شود به خانهٔ پدری شوهر در شمال بیاید؛ از این شروع، دو دنیای متفاوت، لندن مدگرا و سرزمین کوهستانی اسکاتلند، با شخصیت‌های رنگارنگشان رو در روی هم قرار می‌گیرند و نتایج تربیت و محیط بر فرزندان دیده می‌شود.

شخصیت‌های فرعی فریر، با گفتار اسکاتلندی و خصلت‌های اغراق‌شده، آنچه رمان را ماندگار کرده‌اند. این چاپ ادینبورو (انتشارات ریچارد بنتلی، ۱۸۸۱) متن کامل و بدون حذف‌های چاپ‌های قبلی را عرضه می‌کند. برای خوانندگان رمان‌های جین آستن و اسکات و طنز اجتماعی قرن نوزدهم، گزینه‌ای شایان توجه است.