Memoirs of Sergeant Bourgogne, 1812-1813

آدرین بورگونی، پسر یک پارچه‌فروش اهل شمال فرانسه، در جوانی به گارد ناپلئون پیوست و گروهبان شد. دست‌نوشتهٔ او را پل کوتن گردآوری و ویرایش کرد و نخستین بار در فرانسه منتشر شد. این کتاب برگردان انگلیسی آن است.

متن شرح مستقیم سال‌های ۱۸۱۲ و ۱۸۱۳ است: لشکرکشی بزرگ به روسیه، سوختن مسکو و عقب‌نشینی ارتش در سرمای زمستان. بورگونی از نگاه یک سرباز ساده می‌گوید که گرسنگی، یخ‌زدگی، عبور از رودخانه‌ها و فروپاشی نظم ارتش چه معنایی داشت و رفاقت و بی‌رحمی چگونه در کنار هم می‌ماند.

این اثر از شاهدان دست‌اول عقب‌نشینی از روسیه شمرده می‌شود و برای علاقه‌مندان به تاریخ نظامی عصر ناپلئون، خاطره‌نگاری جنگ و روایت‌های انسانی از فاجعه خواندنی است. شرح‌ها صریح و گاه تکان‌دهنده‌اند، اما همین صراحت به آن ارزش تاریخی می‌دهد.