Miss Lulu Bett

«دوشیزه لولو بت» (Miss Lulu Bett) رمان زونا گیل است که در ۱۹۲۰ منتشر شد و گیل با همین اثر شهرت یافت؛ نسخهٔ نمایشی‌اش در ۱۹۲۱ جایزهٔ پولیتزر نمایش را برد. داستان در شهری کوچک در میانهٔ غرب آمریکا می‌گذرد.

لولو زن مجردی است که در خانهٔ خواهر و شوهر خواهرش، خانواده دیکن، زندگی می‌کند و در عمل مثل خدمتکار است. فصل‌ها بر حسب ماه‌های سال، از «آوریل» تا «سپتامبر»، پیش می‌روند. گیل فضای خفه، گفت‌وگوهای کسل‌کننده و خودمحوری‌های دیکن را با طنز ظریف توصیف می‌کند و هر رویداد کوچک خانوادگی، مثل یک شام، بخشی از معرفی آدم‌هاست.

رمان به استقلال زنان، مسئلهٔ ازدواج و ریاکاری آبرومندی اجتماعی می‌پردازد. نثرش ساده اما نافذ است و داستان با صحنه‌ای ساده، یک شام خانوادگی، آغاز می‌شود و از همین‌جا نشان می‌دهد که چگونه عادت‌های کوچک زندگی زنی را در بند نگه می‌دارند. برای دوستداران ادبیات آمریکایی دههٔ ۱۹۲۰ و روایت‌های شهر کوچک ارزشمند است.