My .75: Reminiscences of a Gunner of a .75m/m Battery in 1914

«توپ ۷۵ من» خاطرات پل لینتیه، توپچی فرانسوی، از جنگ ۱۹۱۴ است که ترجمهٔ انگلیسی آن با پیشگفتاری از فرانسس ویلسون هوآرد در نیویورک و با نشر جورج ه. دوران منتشر شد. اصل فرانسوی در ۱۹۱۶ درآمد.

لینتیه در یک آتشبار توپ ۷۵ میلی‌متری خدمت می‌کرد؛ توپی مشهور که ستون فقرات توپخانهٔ فرانسه بود. او از عقب‌نشینی‌ها، پیشروی‌ها، نبردهای ۱۹۱۴، رابطهٔ سربازان، اسب‌ها و سلاح‌ها و تجربهٔ شبانه‌روزی جنگ بدون پرداخت تحلیلی می‌نویسد.

متن ساده و تصویری است و ترس و خستگی و رفاقت سربازان را بی‌پرده نشان می‌دهد. لینتیه در سال ۱۹۱۶ در جبهه کشته شد و کتاب شهادتی ارزشمند از نخستین ماه‌های جنگ است. ترجمهٔ انگلیسی کتاب را برای معرفی تجربهٔ فرانسه به خوانندگان آمریکایی، که تازه وارد جنگ شده بودند، منتشر کردند. فصل‌های آن بیشتر به تجربهٔ شخصی و جزئیات زندگی سربازان می‌پردازد و از دیدگاه تحلیلگران عالی‌رتبه دور است.