October Vagabonds

«ولگردان اکتبر» مجموعه‌ای از جستارهای سفر و طبیعت است که ریچارد لو گالین، شاعر و نویسندهٔ انگلیسی‌تبار، در سال‌های اقامتش در آمریکا نوشت. کتاب با خواندن اعلانی بر تیرک دروازهٔ مزرعه آغاز می‌شود که پایان تابستان و برچیده‌شدن اردوگاه تابستانی نویسنده را خبر می‌دهد، و از آنجا راوی به پیاده‌روی پاییزی در روستاهای شمال شرقی آمریکا می‌رود.

فصل‌های کتاب با نام‌هایی دل‌نشین مانند «سرزمین سیب»، «باغ‌ها و یک سطر از ویرژیل»، «رود ساسکوهانا» و «غرولندی دربارهٔ مهمان‌خانه‌های روستایی آمریکا» از نگاه شاعرانه و گاه طنزآمیز نویسنده به منظره‌ها، میوه‌ها، پرندگان و آدم‌های سادهٔ سر راه حکایت می‌کنند. لحن کتاب آمیزه‌ای از ستایش طبیعت، شوخ‌طبعی و تأمل ادبی است.

این کتاب برای کسانی مناسب است که از جستارنویسی کلاسیک، سفرنامه‌های آرام و توصیف فصل‌ها لذت می‌برند و می‌خواهند آمریکای روستایی اوایل سدهٔ بیستم را از دریچهٔ چشم یک ادیب بنگرند.