Old Trails on the Niagara Frontier

«راه‌های کهن مرز نیاگارا» مجموعه‌ای از نُه جستار تاریخی دربارهٔ منطقهٔ نیاگارا است که فرانک اچ. سورنس، تاریخ‌نگار و دبیر انجمن تاریخی بوفالو، در سال ۱۸۹۹ در بوفالو منتشر کرد. نویسنده در پیشگفتار می‌گوید این منطقه را از دید تاریخی می‌خواهد، نه تنها چشم‌اندازی زیبا: سرزمین مرزی میان دریاچهٔ ایری و انتاریو که تاریخی عینی و هنوز نانوشته دارد.

فصل‌های کتاب با عنوان‌هایی چون «صلیب‌برداران»، «همراه بولتون در قلعه نیاگارا»، «آنچه بر دیوید اوگدن گذشت»، «یک سده‌گرد قلعه نیاگارا»، «یادداشت‌ها و سفرهای یک بازرگان نخستین بوفالو»، «بدبیاری‌های رابرت مارش»، «راه‌های زیرزمینی» و «نیاگارا و شاعران» هر یک دوره یا تجربه‌ای نمونه‌وار از تاریخ این منطقه را نشان می‌دهند. نویسنده این جستارها را به دانش‌آموزان مدارس بوفالو تقدیم کرده است.

اگر به تاریخ محلی آمریکا و سرزمین‌های مرزی علاقه دارید، این کتاب با قلمی روان و پرجزئیات شما را همراه می‌کند و نشان می‌دهد تاریخ محلی می‌تواند تصویری از تاریخ کلی کشور بدهد.