Over There with the Canadians at Vimy Ridge

«آن‌سوی دریا با کانادایی‌ها در ویمی ریج» از مجموعهٔ «آن‌سوی دریا» نوشتهٔ کاپیتان جورج اچ. رالفسون است و ۱۹۱۹ به دست انتشارات دونوهیو چاپ شد. رمانی جنگی برای نوجوانان است که در جریان نبرد ویمی ریج، یکی از مشهورترین عملیات‌های ارتش کانادا در جنگ جهانی اول، می‌گذرد.

عنوان فصل‌ها فضای سرراست داستان را نشان می‌دهد: «گلوله‌ها و ماینن‌ورفر»، «ایدهٔ ایروینگ»، «در سرزمین هیچ‌کس»، «تسلیم»، «پرسش از جاسوس»، «نامهٔ باب» و «نقطه‌ها و خط‌ها». شخصیت‌هایی چون ایروینگ، باب و تورتل در دل جنگ و جاسوسی عمل می‌کنند.

کتاب به سبک داستان‌های جنگی روزگار خود نوشته شده، با لحن میهن‌دوستانه و ماجراجویانه. برای علاقه‌مندان به ادبیات نوجوانان آغاز قرن بیستم و تصویر جنگ جهانی اول در داستان‌های پرفروش مناسب است.