Parables from Flowers

«تمثیل‌هایی از گل‌ها» اثر گرترود پی. دایر است؛ نویسنده‌ای بریتانیایی که کتاب‌هایی برای کودکان نوشته بود. کتاب در ادینبرا منتشر شد و به سه دختر کوچک، مابل، السی و روبی تار، پیشکش شده است. در آغاز کتاب سطری آمده که خواننده را به سپاس‌گزاری برای زیبایی زمین و «آموزگاران خاموش» آن، یعنی گل‌ها، فرامی‌خواند.

کتاب نُه تمثیل دارد و هر کدام عنوانی با نام یک گل و فضیلتی دارد: فراموشم مکن و وفاداری، گل برف و ایمان، انگشتانهٔ ارغوانی و سپاس‌گزاری، «معدنچی کوچک و گلش» و توکل به خدا، دانهٔ کوچک و مهربانی، تاج‌امپراتور و امید، دو برگ و ناخرسندی، گل وحشی جاه‌طلب و جاه‌طلبی، و پیچک‌عسل و پروانه که فروتنی و غرور را برابر هم می‌گذارد. در نخستین حکایت، خود گل راوی است و داستان نام خویش را می‌گوید.

نثر کتاب ساده و مهربان است و به شیوهٔ ادبیات اخلاقی و مذهبی کودکان در دورهٔ ویکتوریایی نوشته شده است. این کتاب برای والدین و معلمانی جالب است که به قصه‌های اخلاقی قدیمی و جلوه‌ای از ادبیات کودک آن روزگار علاقه دارند، و برای کودکان آشنا با زبان انگلیسی ساده، متنی کوتاه و آرام است.