Patriotic Song

«سرود میهنی» با زیرعنوان «کتابی از شعر انگلیسی» گلچینی از شعرهای میهنی امپراتوری بریتانیاست که آرتور استنلی گردآوری و ویرایش کرد و در ۱۹۰۱ در تورنتو منتشر شد. شعرها از زمان شکست ناوگان اسپانیایی (آرمادا) تا مرگ ملکه ویکتوریا را در بر می‌گیرد. مقدمه را اسقف ولدون، اسقف کلکته و ناظم پیشین مدرسهٔ هارو، نوشته است و کتاب را به یاد مردان و زنان و کودکانی تقدیم کرده‌اند که برای انگلستان جان داده‌اند.

استنلی در پیشگفتار می‌گوید تعریف گسترده‌ای از «میهنی» داشته است، چنان که ترانه‌های ژاکوبی اسکاتلند و سرودهای ملی ایرلند را هم در بر می‌گیرد. بسیاری از شعرها فضای جنگ دارند، زیرا احساس ملی در لحظه‌های بزرگ بیشتر برانگیخته می‌شود، اما او می‌خواسته کتاب چیزی بیش از ترانه‌های جنگی باشد و نشان دهد که میهن‌دوستی در کار روزانه هم دیده می‌شود. نویسنده تصمیم گرفته بخش مربوط به آمریکا را نگنجاند و محدود به قلمرو امپراتوری بماند.

کتاب از نظر ادبی گلچینی است از شاعران بسیار، و از نظر تاریخی سندی از نگرش امپریالیستی بریتانیا در دورهٔ جنگ بوئر. کسی که می‌خواهد حال و هوای شعر میهنی انگلیسی و اندیشهٔ امپراتوری را در سال‌های پایانی عصر ویکتوریا بشناسد، از آن بهره می‌برد.